Королевский учёный совет Таиланда объявил о смене официального иностранного названия столицы страны с Бангкока на Крунг-Тхеп-Маха-Накхон (в переводе «Город ангелов Великая столица»). Об этом говорится в заявлении ведомства.

При этом в документе подчеркивается, что «могут использоваться оба названия: Бангкок и Крунг-Тхеп-Маха-Накхон». До этого кабинет министров страны одобрил законопроект об обновлении названий стран, территорий, административных зон и столиц и поручил совету провести соответствующую проверку.

Совет обновил в словаре международных географических названий написание некоторых стран, территорий, административных зон и столиц, «чтобы они соответствовали текущей ситуации». Если Крунг-Тхеп-Маха-Накхон станет официальным иностранным названием столицы, то Бангкок будет заключен в скобки. Вместе с тем также изменены написания столиц и географические названия в некоторых других странах.

Столица Таиланда всегда называлась на тайском языке Крунг-Тхеп-Маха-Накхон, в то время как английским названием исторически считался Бангкок. В ноябре 2001 года совет объявил об использовании Бангкока в качестве официального названия.

Фото: Pixabay